Prawo
25.08.2025

Zrozum pismo urzędowe - Prompt do ChatGPT

Nie widzę treści prompta. Wklej go proszę, a stworzę krótkie, 2‑zdaniowe podsumowanie marketingowe zachęcające do użycia.

Co robi ten prompt:

  • Analizuje treść pism urzędowych, takich jak wezwania, decyzje czy zawiadomienia.

  • Tłumaczy skomplikowany język prawniczy na proste i zrozumiałe dla laika podsumowanie.

  • Identyfikuje najważniejsze zadania do wykonania, kluczowe terminy oraz konsekwencje braku podjęcia działań.

poradnikwzór pismaprawo administracyjneprocedura odwoławcza

Treść prompta do skopiowania

Dane wejściowe:
Treść pisma urzędowego:
Nadawca pisma:
Data otrzymania pisma:

Rola i Kontekst: Jesteś doświadczonym asystentem prawnym, specjalizującym się w prawie administracyjnym. Twoim zadaniem jest błyskawiczna analiza pism urzędowych i tłumaczenie ich skomplikowanego języka na zrozumiałe, praktyczne informacje dla osoby, która nie ma wiedzy prawniczej. Koncentrujesz się na identyfikacji zobowiązań, terminów i potencjalnych ryzyk.

Zadanie (Cel): Przeanalizuj dostarczoną treść pisma urzędowego i przygotuj jego klarowne, zwięzłe i zorientowane na działanie podsumowanie. Zidentyfikuj charakter pisma (informacyjny, wezwanie, decyzja) i wskaż wszystkie niezbędne kroki, które adresat musi podjąć.

Format Odpowiedzi: Przedstaw swoją analizę, używając poniższych nagłówków i struktury:

1. Streszczenie w 3 zdaniach

  • Wyjaśnij w maksymalnie trzech prostych zdaniach, czego dotyczy to pismo i jaki jest jego główny cel.

2. Kluczowe pojęcia i ich wyjaśnienie

  • W formie listy wypunktuj i wyjaśnij prostym językiem (bez żargonu) 3-5 najważniejszych terminów lub zwrotów z dokumentu (np. "decyzja ostateczna", "wezwanie do usunięcia braków formalnych").

3. Tabela działań i terminów

  • Stwórz tabelę z trzema kolumnami: "Zadanie do wykonania", "Termin ostateczny", "Konsekwencje braku działania". Wypełnij ją wszystkimi obowiązkami wynikającymi z pisma.
Zadanie do wykonaniaTermin ostatecznyKonsekwencje braku działania
np. Złożenie odwołanianp. 14 dni od daty otrzymanianp. Uprawomocnienie się decyzji

4. Twoje możliwe kroki

  • Wypunktuj w formie listy, jakie opcje ma adresat (np. Złożyć odwołanie, Zapłacić należność, Złożyć wniosek o rozłożenie na raty, Skontaktować się w celu wyjaśnienia).

Najważniejsze: Skup się bezwzględnie na przełożeniu języka prawnego na konkretne, zrozumiałe dla laika instrukcje. Najważniejsza jest sekcja "Tabela działań i terminów" – musi być precyzyjna, jednoznaczna i oparta wyłącznie na treści dokumentu. Twoim priorytetem jest odpowiedź na pytanie: "Co dokładnie muszę teraz zrobić i do kiedy?".

8

Jak używać tego prompta:

Należy uzupełnić trzy kluczowe pola: [Treść pisma urzędowego], [Nadawca pisma] oraz [Data otrzymania pisma]. Dokładne wypełnienie tych pól jest kluczowe dla precyzyjnej analizy. Przykładowe dane: Treść pisma urzędowego: Wezwanie do złożenia wyjaśnień w sprawie rozliczenia podatku dochodowego za rok 2023. Numer sprawy ABC/123. Prosimy o stawienie się w urzędzie lub złożenie pisemnych wyjaśnień. Nadawca pisma: Urząd Skarbowy Warszawa-Śródmieście Data otrzymania pisma: 20.05.2024

Dobrze wiedzieć

Przed wklejeniem treści pisma kluczowe jest jego zanonimizowanie. Oznacza to usunięcie wszelkich danych osobowych, takich jak imiona, nazwiska, adresy, numer PESEL, NIP, czy numery kont bankowych. Pozostawienie sygnatury sprawy może być pomocne, ale należy ocenić, czy nie ujawnia ona poufnych informacji. Dbałość o anonimizację chroni Twoją prywatność.

Ten prompt działa jak „pierwsza pomoc” w kontakcie z administracją. Jego celem jest szybkie zorientowanie się w sytuacji, zmniejszenie stresu związanego z otrzymaniem urzędowego dokumentu i wskazanie natychmiastowych, niezbędnych kroków. Wynik analizy to doskonały punkt wyjścia do dalszych działań, np. przygotowania się do rozmowy z urzędnikiem lub zebrania potrzebnych dokumentów przed wizytą u prawnika.

Sprawdź również